YUI’s appeareance in Play You’s Ustream broadcast suspended.

“Play You.”「キミのしらない音 project」のUstream番組:3月17日中止のお知らせ
“Play You” Kimi no Shiranai Oto project’s Ustream broadcast suspension notice.

この度の東北地方太平洋沖地震により被災されました方々に、
心よりお見舞い申し上げます。
We want to show our heartfelt sympathy
to all the victims of the earthquake in the Touhoku region.

今回の地震の影響を考慮し、
「YUIのMY”WALKMAN”PLAYLIST」:Ustream番組の3月17日(木)22時から
の放送を中止させて頂くことに致しました。
今後の予定については、決定次第、お知らせさせていただきます。

Taking in account the impact of the earthquake
「YUI’s MY”WALKMAN”PLAYLIST」 Ustream program sheduled to broadcast on March 17 starting at 22:00 will be suspended.
We will notify que schedule hereafter.

放送を楽しみにされていた皆様には、お詫び申し上げます。
何卒、ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
We apologize to everyone who were waiting for this broadcast,
and hope for your comprehension.

Source: Sony Music Japan

Credit: YUI-Lover

Tags: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: